Page 1 of 16

277 GI/2024 (1)

जस .ं .ए.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99

xxxGIDHxxx

xxxGIDExxx

अाधा

EXTRAORDINARY

भाग III—खण 4

PART III—Section 4

ाजधा ाज

PUBLISHED BY AUTHORITY

आज जठा

अजधचू ा

आज, 12 , 2024

ा..ं एए/1-4/2023.—ा बड, े य ा  अु  आज जठा अजधजय, 1988

(1988 ा 54) ी धाा 32 दाा त जयो ा यग  हए जमजजख जजय बाा ै, अाड्:-

1. जं प ा औ ांभ—(1) इ जयो ा ंजप ा आज जठा (ायड जज  चय  जए

फ ड) जजय, 2024 ै ।

(2) य ा े उ ा ी ाख  ृत ोग ।

2. रभााए—ं (1) इ जजयो े, ब  क ंभड  अनया अज  ,--

() “अजधजय”  आज जठा अजधजय, 1988 (1988 ा 54) अजभ ै;

(ख) “जाजयो ा जसट”  अजधजय ी धाा 18 ी उधाा (1)  अध खा ा ाा

जाजयो ा जसट अजभ ै;

(ग) "जा"  ई वजि अजभ ै, ज ा  जाजयो  जसट े ड कया गया ै;

(घ) “जय”  आज जषा जय, 1997 अजभ ै;

(ङ) “चय कया जज”  अजधजय ी धाा 16 ी उधाा (1)  अध गठ सवंत और

सथायी मिम अमपे है।

.ं 36] ई कल, ुा,  12, 2024/ौ 22, 1945

No. 36] NEW DELHI, FRIDAY, JANUARY 12, 2024/PAUSHA 22, 1945

सी.जी.-डी.एल.-अ.-13012024-251337

CG-DL-E-13012024-251337

Page 2 of 16

2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]

(2)  औ ,  इ य  यु ै औ ा  , क अय औ य 

ा ै, ा  अ ा,  उा : अय औ य  ै ।

3. य कया  ा ठ—(1) ा , ाय ी    ाां आं  

ा औ इ ा ा ाां   ा    ा  ा ाय   ां वय 

 ी “य कया ”    यु ा,  ाय   सय  सं औ याय य 

ु करेगी ।

(2) य कया  ए य  अ ाा ा ंवा  ी कया  य

।

(3) आ षा ाय, य कया   ाय ाया ा ा ।

(4) ा , ाय ी   ाां ां  ा उ सय  सा  

ए,  अ   या  या  कया  या क औ ा , य कया  

सय   ै, सय ा य ा ।

(5) ा   उ ा  य कया   क व    ा ु  ा

अा ा यक ऐ क सय      ाय ाप   ।

(6) ाय   य  ए कया ू   ा् दा ाय  ा घ  कया

ाएा ।

4. य कया  ृय—(1) य कया   ृ य—

() य कया ा ु ा या ाय ी ा ाा ुझाए ए ए ं 

ा ा औ उां ा सा ा, यक अ  औ उ ी  ए

ाय ी    ा;

() ु  क ऑ  आय  ए ा  का  ि 1  या रि

इ ा स  ा   इछु   अ आ ा आा ;

() य कया  सं औ    ंा ।

(2) य कया  य कया  सा ा ु  य म बंुओ  धया 

, अा्: —

() सा य कया ा, ाा, -ा, ाा, सय ी ा

ु   औ ऑ  आो ा ा  ;

() सा य कया ऑ  ए ऐ ाा  ढाा ा ु   

ि 1  रि ाा, ऑ  ंसा ाा कए ए ां औ ा ा

ठा  ा ा ;

() सा  आयु, बं औ न ायाओ ी याप सु ु ा;

(घ) ु  क यां ाय   सय  ए य  ा ए अं ं ।

5. ाय  ा  ए सया ां- अभय  ाय  ी ा  ा ,

म ां  ूा ा, अा्: -

()  ा ा औ ं ां  ी यू अ  य ाय  स  ि

कया या ;

()  ू- , अय, य, य, साय आ, ाू औ आ ा ा ा 

य-य   ाा ाा ा कए ा  ै;

()  सय    ूा उ ा;

(घ)  ए अ  ए ाय   ा ा औ  अ ए अ  ाप  

ा् ुः आ  ा  ।

Page 3 of 16

[ा III—ण 4] ा ा ा : अाा 3

6. य कया सा  अं   ा - () य कया  ाा या ी  ु य

कया, ाय ी ा  कया  ए ऑ ाउं ी ाइ  अ ी ाए ;

() अ कए ए सा  य कया  ाा य कया  सा ं

 ;

() ा  अ कया सु   ए सा  अ ी ा   क

ी अु  ाए ;

(घ) ुा कया  ाय  ाप य  ा  औ इ ऑ

ाउं ी ाइ  य  अ कया  ा, ाय ी ा 

कया ी अं ा   क  अा अ  ;

(ङ) य कया  य कया   अं   औ ाय ी ा औ ा

  सु  ;

() ा  ाा य   अुक सा इ अु  ा् ा क ी

अ   ऑ ाउं ी ाइ  अ कया ाएा औ य ुं ा

ा,   क उ न ा रि   ।

ॉ. यं ए. , 

[ा-III/4/अा./691/2023-24]

ि 1

 अबं  औ ाा उ

ऑाउं (ाय ा  य ए ा)

य 2023

I. ााय उ

1.  अबं  ाा ां 

15 अस, 1947  सं ा ा क । य उ ए ए ुा यु  अं, ए ए यु ी ुआ ा

 । क  इ अ    ा  ै औ ए सं ा    ाय   ै,  ू ुया

 ए, ाा  ा, ाा, ांसृ  औ आधया य  ए ए ए यु  उा  ए

ू ा ।

15 अस ा अा क  औ य साा    ए ंुिाय  क इ इ ा   

ा ाए ा। ै इ ंय  ए ंय    , ल कव  ी सृ  औ ु    ा हं 

उ ाय    ा ा ा   ा ै  ु कया ा, इ ू  ी ुआ

। ास , इ क ै   -आं   ा हं  ै अ ा  ूा   ी

उ ी , ाांक   अवा  ी    ,  ू    या उ  ास 

। इ  आं  सं ा अछ   ए  ूा ा ा  औ ए अ सा  ा ।

इ    ा ए ांा आं ा  ए सं औ एु ा ा ा ा। ा आ सं 

क उ एा ा  ी । ए   य  ऐा  ा ा क ु  ाय    य 

 अ-अ ाय ी अाा  ा  ाए। क ाय  अ य ं ा  क य ा 

ाएा औ ए ा औ ा ा, ाांक अ  ए ू ंघ सा  कया ाएा। इ अाा,

ंा ा ी ुा  ठ   य ं ा कया  क  ो ी सया ा क ा या

ा   ी ाए। क बंुओ औ ुा  ुाा ांाय ा अ   साय ा

ा   या । य आा ी ा ाए क इ सा थय  ा  ए या ए असाय 

 अ ु छ  सा  कया ाएा। यक अ य ा ,  ा ं     ा ,

यां  क अं   ा : ा ंघ ा ं  ा , यां  क ए या आ औ 

Page 4 of 16

4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]

य  ं   । ा ा आं ा औ ृ ा   , ा   उी स

   , उा ाय  ा  या यां  क ा   ा ।

य  ा ाए; ा ाा ाए। आइए  आा  ै क य साा    ा ,    ां

औ ांसय ी आया ी ढ ाया , ल ााय ाा ी आया , ााय ाा 

अभया औ उ उय  ए ा  ा । इ  एा अंः क    आ  -   

वाा  ा  क     ा । क क   , क   , ा 

ू कया ाा ाए; एा ा ी ा ाए, यक य ा  य ी ाा  ए आय ।

ए औ ा एया    ुा औ ु औ ा भया ी   उी ा ूा  उी

ा  ए ा। एया ा उय आ ;  स अ ाी सं ै या इ य ु   ै: इ अय अ

 य या आं   य ा संा ी का    ंघ   ै, उ ु  ै।  ा ा

कया ाा  औ  य आ या  कया ाएा। ां ा  अ ूा ा  औ उ इ ए ऊा

औ ा  ा ा ु  कया      उी ंााओ  ा औ ा ी    सा 

ा ।

ा ा ए -ंघ ा   ा ा  ए ए , उज औ ा  ा ा आा

ा। ा ुया ा एी  ा ; ए अू ा ंठ  क स ठाइय  ा ंघ 

 । क  ां  औ इ अाय   ढा औ ा ाए। यां  ा  ए ु ूा

ा ु    औ यक  उ  ाा        ा थय औ ाा

ंााओ    , ल य    औ इ  ा ,  उी उस ए  औ

 औ ए ा औ  ा    अं   । ए ा स    औ 

कया ा ा  उ ा या ि   , क क  अं ा  । एी  ए ृ  ी

आया , ए अाय आं । ा  ए इी आया  सि , यक इ ा छ ा ी

संा क        औ  औ ा ा ा   अु  ा

। इए एी     , औ   ाय अा औ ूाू सा  इ   ै;

क य ृ  औ य इछा ी आया  ा ा  ए     ै। क ए ा

आा याप  ; ए अंाय ाा औ ृि  ा ाए, अंाय  औ ंसा 

का ा ाए, ाय  या य ाा, ाूझ आा-ा या ंसृ य  सछ ंय

 ा। ाा  ु  ूा  या ा औ अा उा  कया ा औ अ इ   आ-

ं औ अ ृि ी अना  ा अं  ाएा। एा ी ए  ाा ा ा  

।

ए औ ा, ुया  ा ा आधया उा   ु  ुा । ा ी आधयाा यू औ

अा  ाा ढ  । य आं ढा; उ य ी आाओ   अ  अ आं आा  ा

उी  ु  ै औ    उी ाओ  ए, ल उ ा औ आधया अभया  ए 

ए ढा आ ाा ।

अं ा ा  ए  ा  ुय  ए उच औ  ा   ाएा औ उ सयाओ ा

ाा ु ा  उ ा औ ा कया  यक उ  ा ा ु कया ा औ

व ूा औ ए ू ा ा ा ा ा। य अ  ए व आा औ ए ा , ए

आ  ा औ    अा का   ाा ु  कया । ास  आ ा ठाइयां

क  अय या  ी ुा  अ  ै, क ठाइय  ू   ए ाया या ा औ यक

च इछा ,  उ ू कया ाएा। यां , यक य ा ा , यक इ आा औ आं ा 

ा  ाधय  आ ढा ाए,  ा  आ   औ, ाांक ाया ा ा ाए,

 य आं उा  ा ।

ा ी ु ी इ ा  ै ऐ य-सु सु ी ; य आा ां  उ  या , य ए औ

सं ा   ा ।

 अबं, आा ट

Page 5 of 16

[ा III—ण 4] ा ा ा : अाा 5

2. ााा ए ा

ृथ     ए ऐा सा ा ाए    ा अा  ा , ां ाा 

 ुय, ी ं आांा , ुया  ा    सं     औ ए  अा ा ा

 ,  क च य ; ां, ांसय औ ा ा ए सा ां ुय ी   ी ृत ा उय

   ुय  य ाप   ए कया ाएा।

उ ु औ ु  ा, उी य औ अाा  ाू ा  ए, उी ाओ औ अाओ 

य ाप   ए; ए ऐा सा ां आा ी  औ  ी बंा  इछाओ औ ुू ी ंुि,

आं औ  आं ी   ाा  ाए। इ सा , च अ आाओ  ा ं ए ा

अन   ढ औ     ; ा ा उत  या ा  औ  ाप   ए

  ाए, ल ूा ंाय  ृ  औ ए   ा  ए  ाए। इ सा , उाय

औ   ा औ ंठ   अ ाा सा कया ाएा; य ी ा आयाओ 

ा   ा कया ाएा, औ ााय ंठ  ,  औ आधया षा   ु औ

य  ृ   ल व औ ाय  ृ  व ी ाए।ौय अ  ा ,

ा, ूा, ं, ाय    ए ा   ु ा; इ  ा आं  ाझा 

ी ा   य ी ाओ ाा  ,  क ाा या तय स ाा। यक इ आ

सा   अ ंु सा  ा; व ूलय ा   औ ाा स ी ुा   अ

 ा। ां, ा क   या ा ए ा  ा, ल अ आ  व  औ ू

ुाय ी ा  ए अ ाओ औ ंााओ    ा ए ा ा,  अ स 

ए, य व  ा औ ाय   ए ा ा। ं , य ए ऐ   ां ा ंं, 

आ       सा औ ंघ  आा  ै,  अछा , य औ ास

ाा  ंं ाा सा कया ाएा।

ृथ    ऐ आ  ाा   ए या  , यक ा ा  ा अ  इ झ

औ अा  ए याप ा   औ      इ ाक   ए अाय ; य ा 

क ै इ ए ा ा हं।

औ क  य ा ासा  ी ा  ; य    ए   अबं  आ ,  छ

ा , ा  ा  अुा  या   ै। एा    ू   ू , क य

 ; ा-ा   अ य ी  ढ  ै,   आा  ै क  ए क ुया

 ा अाा  उ  ए ए वाा औ ा           ै,

ए ए      ए  अ ांसयू औ ा ।

 , ु, अस, 1954 लयूए,

ऑ एु , ॉलयू -12, ए-ड।

3. ऑा

1) ऑ    क  ंं  । ऑ ू   ाा  ंं । क ऑ 

  ए कव ा ा इछु  ा ाए।

2) ऑ ए अं ा, ं  औ ए युा ा सा ा   ूढा  ा ।

3) ऑ अ औ य   ु ा ाा ।

ा औ     ा ा उठा ए, ऑ ाू य ी ापय ी  ढा।

4) ऑ ए ास ा एा   अा  ए  औ आधया  ा ए स ा।

 ,  28,1968

CWMCE,  ऑ  , ं-13, उय औ ां

Page 6 of 16

6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]

4. ऑए ए ऑय सयांए

1)  आया य ा  ए आं   क ाा, , ांसृ , सय औ

ंाु का  छ ास  या ।

   ए सं, ा औ ा ाा व ,  ा  ी ा  ा  औ 

ऑ  ा अस औ ा  ा कय   ा ाए।

2)  औ ाा ंाओ  ु   ए  ऑ  ा ; क य संा

अंा  ए, उी इछाओ औ ाांाओ  ए ए  ाा   ाए। क ी

इछाओ ी ू आं   ा       ू उाा ी ां औ ाा 

ाप ी ा  ।

3) ऑय  व  ी ाा  ाए।  ंा  ा ा  ए,  ा

 औ ा ाय  ए अाय , उ उ सा  अुा ा ा  ा ाा

    ा ा ाए।

ा अ     अ आं अस  ं   ै, उा   ा  कए

ा ै।

4) ा, यां  क ुअ ा, आं   ए ु छ अाय । यक  ा  ा , यक

 अ ा  ा   ाा ,  ा ाा    ा। ा  अ

  ाधय  ा ा ा वस  ा  अछा । अ ा  वसा सा

  सयं   वसा ा    ।

क  अ   ा औ ृ  य  अुा , ल ए ंठ आं ा

 अुा वस ा ाए, यक यक    उच ा  यं  अ कए

ा  ा ,  य ं औ अवं  ाा । य इ अ  क ा य ा ा 

क ा ा क  उय  ा ।

5) ू ृथ   ाय  आ  ए ु  या ा ाए, औ ऑ इ आ

    ए    ा ा ाा ।

6) ा-ा  य ा ा   ाएा क य  ा या  ाए, औ इ 

 अछा ा य  क  ु  ू      ।

 , 13 ू, 1970

CWMCE, ा  , ं -13, य औ ां

5. ऑ  ां, ा, ंु, एा ी का  ए या ।

ऑ  ा, 20.9.1969

II. ं ठ ।

1. ै'' "ा  ा " ा ए छा ा  ा ा  ै ंघ या ुाय  ा  ा

ी । ै ा  आा ुाय  ाा। ै आा  आा ए ुाय ाा हं औ आा ी एा

  ा ाा हं। (...)

आ ाय ूछ क ंघ ी या आया ? ुझ ु   औ     ।  ए  ाएं,  उ

ा एा   । य   , क य चा ा   ए  । ाा वाय   ाा आा

 ा  ;      ा । आा औ   ा,    ा आं  । य

     या , औ ा औ  ी ाा ाया ा ूलय  ।  ी ाा आया 

 ी ाा   कया ।  क  ा  ा ा

Page 7 of 16

[ा III—ण 4] ा ा ा : अाा 7

ुया ी य  ा । ा, वाा, ाा ंठ, ा, ा, ाय-  ु छ ा

ा। क   ए या , ए या  कया ाएा।

 अबं, ंा  ,

 अबं ा अ ा  ए , ृष 364

2. इ ,  अबं  ा ै क ए चा ुाय -   ए ाा या ु ुाय

 ै-   अ य सय  आं   आा  ा , य ुाय  अय  सय 

ा अ ास, ठ एा औ ा  ू ा ; अा्, य व  ु  ए सय  ुा

आ ू  ा ाए।अय  ा  , क य क  अ  ए ै। य व  ए,

ू  अ     ु ा ाए - ा औ ृ    , ल ा  ए थय  ाधय

, ए आं अुू ाा।

इा  य  क इ   ाा ाूा ा एा  ी उ   , य  

 ए ाा ा ा ाए (या    ा ु ा ाए)।

 , 3 ुा, 1957

3. ए आधया ा  व ा औ ांाय ु ा ा ा ा ; या,  ,   औ

ुू ाा ुय  ए उताय ै, क    अ अवं ै, ए ए ा ा ं, ृथ 

ा ा ाय, ए ं  ुय  क औ का   ाा ा ा ी ा ।

 अबं, ा 

4. ाय ी ए ु या ाा ा ए  ा  अुा ा  ा  ,  ए

   ाा ाएा; यक ुाइं ा य ा  एा ू , औ इए ाा ा ी

अव  अं ा , ाांक  ा अ  अ आा  ए , अ ंा , अ 

 औ -एु  ।

 अबं, लयूएए,  ाइ ाइ,  गॉस इं

5. ं ा ा व  , संा औ ा ी ुा अयाा या सा ु छ   ंु  ;

इी ुा ाा  ाा ा  ।

 अबं

6. ुझ ा  क ं...     ा ी उ , ै ं  ू  ाया (ां, फां ), क

  ... ां फां  य ूाू (क इ    ा), क क    ुझ  ा क

ं ा ी ाा  अु ए ंठ -    । औ ू य  क य  ी ाूा  

   यं  , य ु छ ा ै  ु  आ ढा ै,  ै, "ै इा  ा हं, ै

इा  ा हं..."

 , एा, ॉलयू 10, 16 अस, 1969

Page 8 of 16

8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]

7. श: आ ऑ  ए  ा ा ंठ ा ै?

ए ं ाा  ए  : ए कव अाा। क ुया  झ। ु  अ ा

अस    ा ाए औ  य औ ाू  ा ु     वस ा

ाए - य आ । इ ए, क  अ ा अस  ं  ा ाए, क  इ ाा

 कया ाा ाए औ अंा ा अा औ ा ाय  ाा ाए।

 ,  एा, 28 कं, 1972

8. ऑ ा  ए ए   ; ऑ औ ऑ  ायाय   ा  ी

ा ाए।

 ,   ऑ ऑ, 15 , 1973

9. ऑ   ाा, ा औ ा   य ी ा  ा ाए

ा। ऑ ां, ाा औ ा ी का  या ।

 ,   ऑ ऑ, 20 ं, 1966

10.  ी अू औ अू ासाओ  यं  औ     ी अु   ाय

ा  ढ ा ाा   यं  ा या ा    ा ए ि ं  । क

  उ ू    ा आएा    यं   या  ु ा ,  ाा ा

सयं   ए ं  औ ए ा , आा, आं अस, औ ा     आ-ू ी

आया ी ढ ऊं ा औ ा  ए ए सं अ ा  ए। य ास,  ाा  

 संा  ा ां    आय  ा  ा ा ा।

 अबं, ा , ृष 626

11. आ ा ै क ऑ  ए   आए ै... ा   ाय,  अा य ा  औ

   ाएं!  ुझ   ै। उा ूा ा अंा  उा  ुुा ए,  । या आ

उ ा ?

: । ुझ   क  ुझ"ुा"  ै! उ    ा ु    क  ी ा स

या  - यां  क ा   ा   ! औ उ  ए, ए युस ं ाा व (  

 ा एा ी   ऊा औ  ), ा : उ  ुझ ा, य  ए क  क ऐ

  ा   ा  "ु   ां"  ा! ...  ै उ य ा कया (ा  

अा  ौ ): "ऑ   ाा, ा औ ा ा   य ी ा  ा

ाए। ै उ  ा ाई (ा ा ंा ा इाा  ), क इ  ऊ, ै इ थय  

 कया क   ा ा ा  ा! औ य  ा  । यक उ ुझ ा क उ

ए य ू ा क  ां ा   ा ाए "  क ु छ    ाा। ै उ

ा  ा  कया, "आ   ा क ु छ   ा ? क ै ु छ  ा।

 ,   एा, 13 अस, 1966